Access the portal using your Microsoft 365 credentials.
Click on your profile icon and select the shared mailbox from the dropdown menu.
Navigate to the "Quarantine" section in the main menu.
Select the email(s) you want to release and click the "Release" button. Confirm the action when prompted.